Yayınevi: Aras
Yayın tarihi: 08/2017
ISBN: 9786055753962
Türkçe | 352 Sayfa | 13 x 19,5 cm
Tür: Anı, Mektup
Temin Süresi 1 - 2 iş günü
Ankaralı bir Katolik Ermeni olan Simon Arakelyan’ın 1915’te yaşanan tehcir ve katliamlar sırasında hayatta kalmasının hikâyesini aktaran “Ankara Vukuatı: Menfilik Hatıralarım”, 122 günlük dehşetli bir yolculuğun kronolojisi. 1921’de Ermeni harfleriyle Türkçe olarak yayımlanan ve Latin harfleriyle ilk kez gün yüzü görecek olan kitap, Reji idaresinde memur olarak görev yapan Arakelyan’ın ve çevresindekilerin başından geçenleri tüm canlılığı ve gerçekliğiyle ortaya koyuyor.
Arakelyan’ın anlatımına göre, 1915 yazında Ankaralı Ortodoks Ermeniler katledilirken sıranın kendilerine geleceği günü korkuyla bekleyen Katolik Ermeniler nihayet gruplar halinde tutuklanır ve kötü muamele, saldırılar, açlık ve doğa koşullarıyla mücadele edecekleri bir ölüm yolculuğuna çıkarılır. İlk hedef olarak belirlenen Tarsus’tan sonraki durak, hayatta kalma ihtimalinin neredeyse hiç olmadığı Der Zor çölleridir. Arakelyan’ın aklında tek bir şey vardır: Ne yapıp edip Der Zor’a gitmekten kurtulmak. Neyse ki talih onun yanındadır. Okuyanın nefesini kesen bir kaçış sürecinden sonra kurtulur ve çaresizlik dolu hatıratını 1921’de İstanbul’da yayımlar.
Arakelyan’ın hatıratı, resmi tarih anlatısına göre tehcir ve katliamlara uğramayan Katolik Ermenilerin 1915’te neler yaşadıkları, tehcirin koşulları, gasp edilen mülkler ve 1917 Ankara Yangını konularına birincil elden ışık tutuyor. Ancak kitabın değeri sadece bunlarla sınırlı değil. Sıradan bir Osmanlı Ermenisinin o günlerde neler hissettiğini, maruz kaldıklarını nasıl değerlendirdiğini, kendi iç hesaplaşmalarını olanca çıplaklığıyla anlatan metin, Felaket’in içinden bir insanın hikâyesini, aracısız, doğrudan ulaşılır kıldığı, ete kemiğe büründürdüğü için de son derece orijinal ve özel. Ankara Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden Murat Cankara’nın editörlüğünde ve çeviriyazısıyla hazırlanan eser, Arakelyan’ın ince bir Osmanlıcayla yazılmış cümlelerini kendi ağzından okumak isteyenler için orijinal metnin transliterasyonunu da içeriyor.
Abdülhamid İstanbul’unda Bir Kadın Seyyah
Evgenia Mars
15,00 TL
Site Fiyatı: 11,10 TL
Resmi Daha İyi Görmek : Güncemden Kısa Kısa
Sezer Esensoy
15,00 TL
Site Fiyatı: 11,10 TL
Kahramanlarıma Mektuplar
Tuba Dere
20,00 TL
Site Fiyatı: 14,80 TL
Hikayeler Denemeler Günlükler
Servet Somuncuoğlu
22,00 TL
Site Fiyatı: 16,28 TL
Benim Bastonum : Anılar Yaşlıların Bastonudur
Hidayet Sayın
15,00 TL
Site Fiyatı: 11,10 TL
Mısır Apartmanı : Gönlümde Pera Aklımda
Sema Temizkan
40,00 TL
Site Fiyatı: 29,60 TL
Veda Töreni
Simone De Beauvoir
20,00 TL
Site Fiyatı: 17,00 TL
Lale Devri Çocuklarıyız Biz Durum Bu
Halil Şahin
20,00 TL
Site Fiyatı: 14,80 TL
Hoşça Kal Kuzguncuk
Salvator Dalva
60,00 TL
Site Fiyatı: 60,00 TL
Üstad Ali Ulvi Kurucu : Hatıralar 5
M. Ertuğrul Düzdağ
30,00 TL
Site Fiyatı: 22,20 TL
İstanbul : 1940'lardan Bugüne Efsaneler Anılar İzlenimler
Emre Kongar
25,00 TL
Site Fiyatı: 20,00 TL
Carl Gustav Jung ve Hermann Hesse : İki Dostun Hatıraları
Miguel Serrano
19,00 TL
Site Fiyatı: 14,25 TL
Talebe
Tara Westover
36,00 TL
Site Fiyatı: 26,64 TL
Sadece Diplomat
Zeki Kuneralp
40,00 TL
Site Fiyatı: 40,00 TL
Bir Alman'ın Hikayesi : Hatırladıklarım 1914-1933
SEBASTIAN HAFFNER
36,00 TL
Site Fiyatı: 27,36 TL
Aşk Mektupları
Seval Şahin
22,00 TL
Site Fiyatı: 18,70 TL
Bahriye : Aydınlanma Yolunda Bir Ömür
Elfin Tataroğlu
30,00 TL
Site Fiyatı: 27,00 TL
Ben u Sen : Bir Memleket Mekanı
Ahmet Çakmak
19,50 TL
Site Fiyatı: 14,82 TL
Moda’nın Mülteci Alman Profesörleri
Hakkı Bilen
22,00 TL
Site Fiyatı: 19,80 TL
J. J. Manissadjian : Anadolu’nun Kaybolan Renklerinden Bir Doğa Bilimci
Emine Alçıtepe
100,00 TL
Site Fiyatı: 90,00 TL
20 Yaşıma Mektup
Kolektif
20,00 TL
Site Fiyatı: 16,80 TL
Melih Cevdet Anday : Anı ve Mektuplarda
Hıfzı Topuz
25,00 TL
Site Fiyatı: 20,00 TL
Arkadaş Mektupları : Erdal Öz - Adnan Özyalçıner - Kemal Özer
Yalçın Armağan
38,50 TL
Site Fiyatı: 28,49 TL
Mama Habsinas : Kadim Medeniyetin Batmayan Güneşi
MEHMET ALI ASLAN
25,00 TL
Site Fiyatı: 18,75 TL
Yeni Ülke Yeni Hayat : Türkiye'den Gidenlerin Hikayeleri
Bahar Çuhadar
24,00 TL
Site Fiyatı: 17,76 TL
Mavi Yolculuk
Azra Erhat
18,00 TL
Site Fiyatı: 13,50 TL
Freud-Spinoza Mektuplaşması (1676 - 1938)
Michel Juffe
38,00 TL
Site Fiyatı: 28,50 TL
Yaşlılık Günlüğü
Salah Birsel
18,50 TL
Site Fiyatı: 13,69 TL
Size Nefesimi Bırakıyorum : Kız Kardeşi Cemal Süreya'yı Anlatıyor
Perihan Bakır
29,00 TL
Site Fiyatı: 26,10 TL
Bir Levantenin Beyoğlu Anıları
Giovanni Scognamillo
38,00 TL
Site Fiyatı: 28,50 TL
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit