Yayınevi: Bilge Kültür Sanat
Yayın tarihi: 03/2020
ISBN: 9786057931818
Türkçe | 224 Sayfa | 16,5 x 24 cm
Tür: Dil / Dilbilim
Temin Süresi 2 - 4 iş günü
Dîvânu Lugâti’t-Türk sadece bir sözlük değildir. Eski Türk şiirinin en eski kaynaklarından biri, Türk atasözlerininse en eski kaynağıdır. Bu sebeple Dîvânu Lugâti’t-Türk, şiirimiz ve atasözlerimiz için vazgeçilmez bir eserdir.
Dîvânu Lugâti’t-Türk’te her biri ayrı bir kelimeye örnek olarak verilmiş 142 dörtlük, 95 beyit (toplam 758 mısra), 266 atasözü vardır. Bilim adamları, eserin farklı yerlerindeki bentleri bir araya getirerek şiirleri tespit etmişlerdir. Ercilasun’un tespitine göre eserde, 40’ı dörtlüklerden, 51’i beyitlerden oluşan 91 şiir vardır.
Elinizdeki çalışmada Dîvânu Lugâti’t-Türk’teki şiirler ve atasözleri özgün biçimleri ve bugünkü Türkiye Türkçesine aktarmalarıyla verilmiştir. Ercilasun tarafından yapılan şiir aktarmaları da manzumdur. Eserdeki şiirler ilk defa olarak bütün yönleriyle, hem muhteva, hem şekil, hem sanatlar açısından incelenmiş bulunmaktadır.
Çalışmanın inceleme bölümünde Türk şiir ve atasözlerinin kökenlerine de inilmeye çalışılmıştır. Atasözlerinin konu bakımından sınıflandırılmasında ise Matti Kuusi’nin milletlerarası sistemine uyulmuştur. Sistemin Türkçe çevirisi, çalışmanın sonunda ek olarak yer almaktadır.
Dilde Birlik
Ahmet Bican Ercilasun
22,00 TL
Site Fiyatı: 16,50 TL
Türk'ün Kayıp Kitabı Ulu Han Ata
Ahmet Bican Ercilasun
25,00 TL
Site Fiyatı: 18,75 TL
Türk Kağanlığı ve Türk Bengü Taşlar : Ciltli
Ahmet Bican Ercilasun
80,00 TL
Site Fiyatı: 61,60 TL
2BA : Beden Beyin Akımı
Ahmet Bican Ercilasun
24,00 TL
Site Fiyatı: 18,00 TL
Atsız : Türkçülüğün Mistik Önderi
Ahmet Bican Ercilasun
70,00 TL
Site Fiyatı: 42,00 TL
Bahaeddin Yediyıldız Armağanı
Ahmet Bican Ercilasun
57,50 TL
Site Fiyatı: 51,75 TL
Nehir Destan Oğuzname : Oğuz Bitig
Ahmet Bican Ercilasun
68,00 TL
Site Fiyatı: 52,36 TL
Manihaist Bir İlahi Huyadagman
Betül Özbay
32,00 TL
Site Fiyatı: 24,64 TL
Kelime Köken : Kelimeler-Hikayeler-Efsaneler
Mehmet Emin Katırcı
20,00 TL
Site Fiyatı: 14,80 TL
Filoloji Alanında Akademik Çalışmalar II
Gülnaz Kurt
47,00 TL
Site Fiyatı: 42,30 TL
Et Tuhfetüs Seniyye : Arapça Yeni Dizgi Tahkikli
Muhammed Muhyiddin Abdülhamid
35,00 TL
Site Fiyatı: 31,50 TL
Çeviribilimde Ölçme ve Değerlendirme
Ayşe Işık Akdağ
35,00 TL
Site Fiyatı: 31,50 TL
Türklük Bilimi Yazıları
Ahmet Bican Ercilasun
27,00 TL
Site Fiyatı: 19,98 TL
Türkçülük Yazıları
Ahmet Bican Ercilasun
28,00 TL
Site Fiyatı: 20,72 TL
Türkçede Olumsuzluk Algısı
Pelin Seçkin
20,00 TL
Site Fiyatı: 18,00 TL
Herkes İçin Türk Dili : Türk Dili Temel Kitabı
Ahmet Bican Ercilasun
35,00 TL
Site Fiyatı: 31,50 TL
Lugat-i Nevayi : Azerbaycan Sahasında Yazılmış Çağatayca Bir Sözlük
Sinan Uyğur
45,00 TL
Site Fiyatı: 40,50 TL
Dil Miti : Dil Neden Bir İçgüdü Değildir
Vyvyan Evans
50,00 TL
Site Fiyatı: 35,00 TL
Çevirizm : Çeviri Tarihi Üzerine Bir Deneme
Aslı Özlem Tarakcıoğlu
25,00 TL
Site Fiyatı: 18,50 TL
Dilbilgisi Bileşenleri
Özge Can
80,00 TL
Site Fiyatı: 59,20 TL
Dil Miti : Dil Neden Bir İçgüdü Değildir
Vyvyan Evans
50,00 TL
Site Fiyatı: 35,00 TL
Göstergebilim Dilbilim ve Çeviribilim Terimleri Sözlüğü
Mehmet Rifat
12,75 TL
Site Fiyatı: 12,75 TL
Göstergebilimin ABC'si
Mehmet Rifat
17,50 TL
Site Fiyatı: 14,88 TL
Kelime Köken : Kelimeler-Hikayeler-Efsaneler
Mehmet Emin Katırcı
20,00 TL
Site Fiyatı: 14,80 TL
Sosyal Eylem Olarak Dil: Sosyal Psikoloji ve Dil Kullanımı
Thomas M. Holtgraves
30,00 TL
Site Fiyatı: 27,30 TL
XX. Yüzyılda Dilbilim ve Göstergebilim Kuramları 1
Mehmet Rifat
30,00 TL
Site Fiyatı: 24,00 TL
Yazınsal Eleştiri ve Göstergebilim : Kuram Uygulama Çözümleme Örnekçeleri
Hilmi Uçan
30,00 TL
Site Fiyatı: 24,00 TL
Laz Dili Temel Dersleri
Ali İhsan Aksamaz
20,00 TL
Site Fiyatı: 14,80 TL
Adbilim
İbrahim Şahin
32,00 TL
Site Fiyatı: 32,00 TL
Kuş Dili : Dilde, Edebiyatta ve Sanatta Kuşlar
Ayşe Şeker
48,00 TL
Site Fiyatı: 36,96 TL
Dil İçgüdüsü
Steven Pinker
56,00 TL
Site Fiyatı: 41,44 TL
Metindilbilimin ABC’si
30,00 TL
Site Fiyatı: 25,50 TL
İmla Yazım Kılavuzu
Kolektif
13,00 TL
Site Fiyatı: 11,70 TL
Türk Dilinin Gelişme Alanları ve Eski Anadolu Türkçesi
Mustafa Özkan
86,40 TL
Site Fiyatı: 86,40 TL
Dillerin Kökeni Üstüne Deneme
Jean-Jacques Rousseau
10,00 TL
Site Fiyatı: 7,50 TL
Postmodern Romanlarda Dil
Nil Yüzbaşıoğlu
35,00 TL
Site Fiyatı: 35,00 TL
Hititçe Dilbilgisi : Çivi Yazısı İşaret Listesi ve Çok Sayıda Okuma Parçalarıyla Birlikte
Ahmet Ünal
130,00 TL
Site Fiyatı: 130,00 TL
Semantik : Yeni Bir Anlambilim Projesi
F. R. Palmer
28,00 TL
Site Fiyatı: 25,20 TL
Türkiye Türkçesinde Anlamsal Döngü ve Döngülü Sözcük Örnekleri
Anıl Çelik
19,00 TL
Site Fiyatı: 15,20 TL
Söylemek ve Anlatmaya Çalışmak
John R. Searle
28,00 TL
Site Fiyatı: 25,20 TL
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit