Yayınevi: Lozan Mübadilleri Vakfı
ISBN: 9786058139848
Türkçe | 344 Sayfa | 19,5 x 27 cm
Tür: Azınlık-Etnik
1926 yılında İzmir’de doğan Hakkı Bilgehan Hoca 2.kuşak mübadildir. Kitabın önsözde: “ Girit kültürünün önemli bir yükünü taşıyan biz ikinci kuşak (aslında birinciye çok yakın olan bir kuşak) Giritlilere, bu kültürü yeni kuşaklara aktarmak görevi düştü” ifadesini kullanmıştır. Çalışmalarını bu görev bilinciyle sürdüren Hakkı Bilgehan Hoca genç kuşaklara çok önemli bir kültüre miras bıraktı: Bazı yaşlı Giritlilerin ezbere söylediği Vitsentzos
Kornaros’un 17.Yüzyılın başlarında yazdığı “Erotokritos” adlı destansı şiirini büyük emek harcayarak ve çok titiz bir çalışma ile Türkçeye kazandırdı. Bu eşsiz ve değerli çalışma 2011 yılında Lozan Mübadilleri Vakfı tarafından yayımlandı ve okuyuculara sunuldu.
Hakkı Bilgehan Hoca’nın yaptığı diğer değerli bir çalışma “Giritlice” sözlüktür. Nikos Garefalakis’in “ Girit Lehçesi Deyimsel Sözlüğü”nü Türkçe’ye çevirdi ve Türk Alfabesine uyarladı. Bu çalışma Ege Üniversitesi Yayınları tarafından “Giritlice-Türkçe Deyimsel Sözlük” adı ile sadece 100 adet basıldı. Bu çalışması ile Girit dili/lehçesi üzerine çalışma yapacaklara eşsiz bir kaynak bıraktı.
Okuyucuya sunduğumuz “Girit ve Giritli Türkler” kitabı Hakkı Bilgehan Hoca’nın 2011 yılında yazmış olduğu ve Barış Yayınları-Fakülteler Kitabevi tarafından sınırlı sayıda basılan “Her Yönü ile Girit” kitabının genişletilmiş, yeniden gözden geçirilmiş baskısıdır.
Kitabın içeriğinde; Girit’in Tarihi, Giritli Türklerin Kökleri ve Dili, Girit Müziği ve Girit Türkleri, Girit Mutfağı ve Yemekleri, Giritlice Mevlit, Girit Manileri, Atasözleri ve Deyimler alt başlıkları ile Giritli Türklerin tarihine ve kültürüne ait önemli bilgiler yer alıyor.
Baskı maliyetlerinin yüksekliği nedeni ile sadece 500 adet basılan bu yayının Girit üzerine araştırma yapacaklara, Girit kültürüne ilgi duyanlara yararlı olmasını diliyoruz.
Girit : Her Yönü İle
Hakkı Bilgehan
Site Fiyatı: 50,00 TL
İzmir ve Çevresi : Toplumsal-Ekonomik ve Kültürel Değişimin Yüz Yılı : 1850–1950
Kolektif
Site Fiyatı: 40,50 TL
Özgürlük Tarihi : Antik Kürdistan ve Dünya Tarihi
İbrahim Tikan
Site Fiyatı: 45,00 TL
Zaza Kürtler
Mehmed S. Kaya
Site Fiyatı: 41,40 TL
Kürt Aşiretleri : Aktör-Müttefik-Şaki
Tuncay Şur
Site Fiyatı: 87,55 TL
Ermeni Meselesinin İç Yüzü : İngiliz - Ermeni Cemiyeti
Emel Demir Görür
Site Fiyatı: 90,00 TL
Ermeni Okullarında Din Eğitimi
Osman Kamil Çorbacı
Site Fiyatı: 81,00 TL
Moğollar Ermeniler Papalık
Hasan Oktay
Site Fiyatı: 54,00 TL
Arap Kızı Camdan Bakıyor : Türkiye’nin Siyah'ları
Ümit Bayazoğlu
Site Fiyatı: 40,70 TL
Balkanlar ile Anadolu Arasında Bir Köprü
Mustafa Kılınç
Site Fiyatı: 44,00 TL
Çerkeslerin Geleceği Üzerine Düşünmek : Kültür-Toplum ve Demokrasi
Merih Cemal Taymaz
Site Fiyatı: 74,00 TL
Mübadil Belleği : Tarih ve Pratik Olarak Geçmiş
Emilia Salvanou
Site Fiyatı: 68,00 TL
Özgürlük Tarihi : Antik Kürdistan ve Dünya Tarihi
İbrahim Tikan
Site Fiyatı: 45,00 TL
Kürt Aşiretleri : Aktör-Müttefik-Şaki
Tuncay Şur
Site Fiyatı: 87,55 TL
Gayri Müslimlerin Öteki Tarihi
Ayşe Hür
Site Fiyatı: 67,50 TL
Mübadil Kentler : Türkçe Konuşan Rum Ortodokslar
Yonca Cingöz
Site Fiyatı: 65,00 TL
Gomidas Vartabed’in 100. Yılı : Harüramyag Gomidas Vartabedi
Osman Köker
Site Fiyatı: 16,00 TL
Ermenilerin Zorunlu Göçü 1915-1917
Kemal Çiçek
Site Fiyatı: 50,00 TL
Hafızam Çerkesçe : Çerkesler Çerkesliği Anlatıyor
Ulaş Sunata
Site Fiyatı: 62,05 TL
Ermeni Soykırımı’nın Kısa Bir Tarihi
Taner Akçam
Site Fiyatı: 42,75 TL
Mütareke Döneminde Göç ve İskan : Ciltli
Hatice Yıldırım
Site Fiyatı: 66,00 TL
Türkiye'de Ermeni Okulları ve Ermeni Kimliği
Linda Barış
Site Fiyatı: 56,10 TL
Arapların 1915'i : Soykırım-Kimlik-Coğrafya
Emre Can Dağlıoğlu
Site Fiyatı: 58,65 TL
Pakraduniler veya Bir Ermeni-Yahudi Tarikatı
Abraham Galante
Site Fiyatı: 39,00 TL
Rum Olmak Rum Kalmak
Hakan Yücel
Site Fiyatı: 48,00 TL
İstanbul’da Az(ınlık) Olmak : Gündelik Hayatta Rumlar, Yahudiler, Ermeniler
Özgür Kaymak
Site Fiyatı: 80,00 TL
Harput : Tarihi Kentler ve Ermeniler
RICHARD G. HOVANNISIAN
Site Fiyatı: 82,50 TL
Benim Adım 1864 : Çerkes Hikayeleri
Elbruz Aksoy
Site Fiyatı: 55,68 TL
Modern Türkiye’de Ermeniler : Soykırımsonrası Toplum, Siyaset ve Tarih
Talin Suciyan
Site Fiyatı: 56,25 TL
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit