Yayınevi: Bilge Kültür Sanat
Yayın tarihi: 11/2020
ISBN: 9786257201186
Çevirmen : Zeyneb Jawadi
Türkçe | 152 Sayfa | 12,5 x 19,5 cm
Temin Süresi 2 - 4 iş günü
Merzubânnâme, “Güzel Çocuklara Güzel Hikâyeler” dizisinin ikinci kitabıdır.
Kitapta Merzubânnâme’den seçilmiş yirmi bir hikâye yer almaktadır. Hikâyelerin tamamı Farsça metinden alınmış sadeleştirilerek daha kolay anlaşılabilir bir dile aktarılmıştır. Merzubânnâme’nin iki açıdan önemi oldukça büyüktür. Birinci önemli özelliği bu kitapta görüleceği gibi içeriğindeki konular ve önemli hikâyeleridir. İkinci özelliği de yazım tarzı açısından sanatlı nesir olması ve taşıdığı edebî üstünlüğüdür. Yüksek sanatlı nesirle yazılmış olması, Arapça zor anlaşılır kelimelere yer vermesi nedeniyle genç kuşaklarca daha kolay anlaşılabilmesi için Mehdî Azer Yezdî tarafından günümüz Farsçasına uyarlandı.
Merzubânnâme’de yaklaşık 70 asıl hikâye yer almaktadır. Bu hikâyelerden bir kısmı hayvanların dilinden aktarılmakta, bir kısmı da tarihî rivayetler ve efsanelerden oluşmaktadır. Bu kitapta sadeleştirerek aktarılan yirmi bir hikâye Merzubânnâme’nin en güzel hikâyeleridir. Bu seçkiyi hazırlarken okuyucular için daha kolay anlaşılır bir dil ve aynı zamanda okurlara bir şeyler öğretebilmeleri amaçlanmış ve daha çok didaktik hikâyelere ağırlık verilmiştir.
Marzubanname : Acem Hikayeleri
MARZUBAN BIN RÜSTEM
15,00 TL
Site Fiyatı: 12,75 TL
Alice's Adventures in Wonderland
Lewis Carroll
16,00 TL
Site Fiyatı: 11,84 TL
Eğlenceli Eğitimin
Nur Eda Kasap Süslü
30,00 TL
Site Fiyatı: 21,60 TL
Balonla Beş Hafta
Jules Verne
29,00 TL
Site Fiyatı: 21,46 TL
Kumsal'ın Çizgili Dünyası
Hanzade Servi
27,00 TL
Site Fiyatı: 19,71 TL
Fırtınalı Denizler
Mary Beth Leatherdale
32,00 TL
Site Fiyatı: 23,68 TL
Karanlıkta Zikzak
Yüce Öney
17,00 TL
Site Fiyatı: 12,58 TL
Hayaller Tarlası'na Davet
Göktuğ Canbaba
21,00 TL
Site Fiyatı: 17,64 TL
Katpatuka
Birsen Ekim Özen
18,00 TL
Site Fiyatı: 15,12 TL
Bu Robotlar Çok Akıllı
Toprak Işık
22,00 TL
Site Fiyatı: 18,48 TL
Atatürk Ankara’da : Çekirdek Aile Geziyor
Metin Celal
28,00 TL
Site Fiyatı: 23,52 TL
Şeker Portakalı
Jose Mauro de Vasconcelos
25,00 TL
Site Fiyatı: 20,00 TL
Gümüş Eşek
Sonya Hartnett
15,00 TL
Site Fiyatı: 11,10 TL
Ina Mağarada : Güzel Açıkgöz Cesur Kızlar
Beatrice Masini
15,00 TL
Site Fiyatı: 12,00 TL
Gizli Bahçe
Frances Hodgson Burnett
12,00 TL
Site Fiyatı: 8,88 TL
Gazeteci Çocuk
Vince Wavter
24,00 TL
Site Fiyatı: 17,28 TL
Endişe Ağacı
Marianne Musgrove
18,00 TL
Site Fiyatı: 13,68 TL
Halime Kaptan
Rıfat Ilgaz
20,00 TL
Site Fiyatı: 16,00 TL
Pollyanna
Eleanor H. Porter
20,00 TL
Site Fiyatı: 16,00 TL
Robin Hood
Howard Pyle
12,00 TL
Site Fiyatı: 8,88 TL
101 Atasözü 101 Öykü
Süleyman Bulut
19,50 TL
Site Fiyatı: 15,60 TL
Dur! Bavulunda Bir Yılan Var!
Adam Frost
11,00 TL
Site Fiyatı: 8,25 TL
Sakar Fareler Okulu Karıştırıyor
Roald Dahl
16,00 TL
Site Fiyatı: 12,00 TL
Dört Kafadarlar Takımı 3 : Karanlıklar Ejderhası
Thomas Brezina
11,00 TL
Site Fiyatı: 9,35 TL
Yaman Tilki
Roald Dahl
16,00 TL
Site Fiyatı: 12,80 TL
Pal Sokağı Çocukları : Küçük Boy
Ferenc Molnar
20,00 TL
Site Fiyatı: 16,00 TL
Atlas : Kıtalar Denizler ve Kültürler Arası Yolculuk Rehberi : Ciltli
Aleksandra Mizielinska
120,00 TL
Site Fiyatı: 88,80 TL
Sophie'nin Başına Gelenler : Kısaltılmış Metin
Comtesse De Segur
5,00 TL
Site Fiyatı: 3,75 TL
Sol Ayağım
Christy Brown
27,50 TL
Site Fiyatı: 20,63 TL
Delifişek
Jose Mauro de Vasconcelos
15,00 TL
Site Fiyatı: 12,00 TL
Son Ada'nın Çocukları
Zülfü Livaneli
27,00 TL
Site Fiyatı: 22,68 TL
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit