Ofsayt

 Okurların Merkez Komitesinde Cinayet romanından tanıdığı dedektif Pepe Carvalho emekliye ayrılmış, günlerini Katalonya'nın en iyi yemeklerini ve şaraplarını tadarak geçirmektedir.
Gelgelelim, Barselona'nın dünyaca ünlü futbol takımından bir yönetici onu ziyaret ettiğinde dedektifin yaşam seyri bir anda değişir. Yönetici, Carvalho'ya bir not bırakmıştır ve notta "Santrfor alacakaranlıkta öldürülecek" yazıyordur. Dedektif bu notun nereden geldiğini bulmalıdır. Tehdit gerçek mi? Bir kişinin işi mi? Yoksa Katalonya'nın en değerli mülkleri için girdikleri savaşta Barselona'yı parselleyen emlak patronlarından birinin mi marifeti?
Montalbán, okuru bu soluk kesen serüvenin içine çekerken onu aynı zamanda her zamanki gibi yeme-içme kültürünün renkli patikalarından geçiriyor, bu arada,  İspanya'daki futbol olgusunun içyüzünü sergiliyor.
Futbol, siyaset ve iktidar üzerine sürükleyici ve gizemli bir hikâye...

"Tüm zamanların en orijinal dedektiflik serüveni ve siyasi entrikası… Barselona futbol tarzının ve Katalan mutfağının ipuçlarını veren harika bir polisiye." —Venue