Human Rights in Translation : Legal Concepts in Different Languages - Garre, Marianne

Human Rights in Translation : Legal Concepts in Different Languages

Marianne Garre

Yayınevi: Copenhagen Business School

Yayın tarihi: 05/1999

ISBN: 9788763000246

İngilizce | 233 Sayfa | 15,19x22,61x1,6 cm.

Tür: İnsan Hakları

  • Temin Süresi 28 - 42 iş günü

  • ÜYE GİRİŞİ YAPIN

    temin süresi ve fiyatını size bildirelim

  • ÜYE GİRİŞİ YAPIN

    stoklarımıza girdiğinde bilgilendirelim

Translating human rights texts is not a simple task. It requires excellent tools as well as insight into the world of human rights if a translator is to provide applicable and understandable human rights translations. Even though analyses of translations and translation problems may take a very narrow perspective and focus on concrete problems and details of translation, it is crucial for practising translators to adopt a wide perspective - the hermeneutic truth of looking at the part in the whole, and the whole in the part is a very accurate description of what translation involves. In this book, the author presents and analyzes some of these parts. Based on a specific analysis as well as a broad perspective on human rights translation, she suggests a cognitive approach to human rights translation which takes into consideration aspects of law, linguistics, translation, and language policy.

İlgili Ürünler

Bu Türde Çok Satanlar

Kredi Kartına Taksit İmkanı
  • 3 Taksit

  • 3 Taksit

  • 3 Taksit

  • 6 Taksit

©1996-2018 Pandora Yayın ve Kitap Hizmetleri A.Ş.

Mersis No: 0721-0430-4310-0015

Tasarım : Logo Site Tasarımı